Wiadomości

Szanowni Państwo,

serdecznie zapraszamy na inaugurację nowego sezonu działalności Stowarzyszenia Polonia-Italia, które rozpoczną dwa październikowe spotkania z włoską kulturą w gościnnych murach Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk (Sala Posiedzeń):

  • wtorek 24 października br. godz. 18:00 – dr Robert Ostafiński – Bodler wygłosi prelekcję pt. „Peregrynacje Włochów via MSC Cruises”,

    a wcześniej

    • czwartek 19 października br. godz. 17:00 – w ramach cyklu „Skarby Biblioteki PTPN” odbędzie się Spotkanie wokół Dantego. Prelekcje wygłoszą – mgr Anna Pifko-Wadowska (UJ), dr Ligia Henczel (UAM, SP-I), którego współorganizatorem jest Stowarzyszenie Polonia-Italia w Poznaniu

    Podczas wydarzenia zaprezentowana zostanie również wystawa poświęcona Dantemu Alighieri, w tym wyeksponowane zostaną dotychczas niepublikowane przekłady dzieł Dantego Alighieri przechowywane w Bibliotece PTPN. Fot. Alina Kucharska

    Natale di Roma, 21-23 kwietnia 2023 r. Fot. Robert Ostafiński-Bodler


    Święto Natale di Roma współcześnie od 3 dekad organizuje Gruppo Storico Romano. Do Rzymu zjeżdżają grupy rekonstrukcyjne z całej Europy. W czasach antycznych Dies Romana obchodzone było 21 kwietnia, jako dzień założenia Rzymu. 1000 rocznicę obchodzono w 248 r . za panowania cesarza Marcusa Juliusa Philipa. Moneta upamiętnia to wydarzenie z 249 r.
    Po upadku IR dopiero w 1849 w czasie Risorgimento wznowiono obchody narodzin Rzymu. Melduję, że poznańscy legioniści LXG uczestniczyli w obchodach Natale di Roma w dniach 21-23 kwietnia 2023 r. Pozdrawiam, Robert Ostafiński-Bodler

    Serdecznie zapraszamy na lutowe spotkanie, które obędzie się w najbliższy wtorek 21 lutego o godz. 18.00. Bohaterem wieczoru będzie Pan Marek Oliwier Fiedler, który poprowadzi nas śladami swej Babci, Marii Maccariello, żony podróżnika Arkadego Fiedlera.

    Szanowni Państwo,
    serdecznie zapraszamy do uczestnictwa w wydarzeniach organizowanych w sezonie zimowo-wiosennym 2022/2023 roku. Od stycznia 2023 roku nasze spotkania będą się odbywać w Sali Posiedzeń Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk przy ul. Mielżyńskiego 27/29. Na cały Nowy Rok 2023 życzymy Państwu dobrego zdrowia, pomyślności oraz codziennych radości!

    Program spotkań Stowarzyszenia zima-wiosna 2023

    • 19 styczeń 2023 r., godz. 17:00 (czwartek) – Retransmisja opery TURANDOT z Arena di Verona (reż. Franco Zeffirelli) w ramach cyklu WIELKIE KONCERTY NA GŁOGOWSKIEJ, org. Jakub Dera, Aula Zespołu Szkól Muzycznych ul. Głogowska 90
    • 24 styczeń 2023 r., godz. 18:00 (wtorek) – Włochy Mussoliniego oczami Polaków – wspomnienia z dwudziestolecia. Wykład – Bartosz Smoczyk
    • 21 luty 2023 r., godz. 18:00 (wtorek) – Casapulla – miasto żony Arkadego Fiedlera Marii Maccariello. Wykład – Marek Oliwier Fiedler
    • 28 marzec 2023 r., godz. 18:00 (wtorek) – Italia Michała Kleofasa Ogińskiego. Fascynacja i tęsknota. Wykład – Małgorzata Gumper
    • 25 kwiecień 2023 r., godz. 18:00 (wtorek) – Potomkowie włoskich budowniczych w Wieleniu do końca XVIII wieku. Wykład – Eugeniusz Forma
    • 23 maj 2023 r., godz. 18:00 (wtorek) – U korzeni włoskiej muzyki rozrywkowej. Piosenka neapolitańska w XIX w. Wykład – dr Andrea Mariani
    • 20 czerwiec 2023 r., godz. 16:00 (wtorek) – Spotkanie na Cytadeli – spacer i złożenie kwiatów na grobie powstańca wielkopolskiego Novizza Cittadiniego

    Życzenia świąteczne

    Zarząd Stowarzyszenia Polonia-Italia w Poznaniu serdecznie zaprasza na prelekcję, którą wygłosi dr Andrea Mariani Mafia sycylijska. Antypaństwo czy proteza państwa? – 22 listopada 2022 r., godz. 18.00,Biblioteka Uniwersytecka w Poznaniu, ul. F. Ratajczaka 38/40, sala 82
     
     
    Szanowni Państwo,
    w najbliższych miesiącach będziemy mieli możliwość uczestniczenia w ciekawych i wyjątkowych wydarzeniach, które w różnej formie i zakresie ukazują długie i wyjątkowe relacje polsko-włoskie. Będą to – sesja naukowa, prelekcja, koncert, wystawa…
     
    Roman-Pollak-plakatWażnym wydarzeniem, które odbędzie się już niedługo (25-26 października br.) jest sesja poświęcona prof. Romanowi Pollakowi, profesorowi Uniwersytetu Poznańskiego oraz między innymi twórcy katedry polonistyki na rzymskim uniwersytecie La Sapienza” i wiceprezesowi naszej organizacji w okresie międzywojennym. Stowarzyszenie Polonia-Italia objęło wydarzenie swoim patronatem.
    Serdecznie zapraszamy!
     

    Spacer do miejsca spoczynku naszego włoskiego powstańca wielkopolskiego, Novizza Cittadiniego.
     
    Serdecznie zapraszamy na spacer na Cytadelę do miejsca spoczynku naszego włoskiego powstańca wielkopolskiego – Novizza Cittadiniego. Miejsce zbiórki przed głównym wejściem na Cytadelę o 21 czerwca o godz. 16.00.

    Orlando szalony wykład

    Z wielką przyjemnością zapraszamy we wtorek 24 maja br. do naszej siedziby w Bibliotece Uniwersyteckiej (s. 82) na literacki wykład, pt. „Orlando Szalony” Ludwika Ariosta i „Jerozolima wyzwolona” Torquatta Tassa – ich znaczenie w kulturze włoskiej i europejskiej, który wygłosi dr Jarosław Wiśniewski.

    Będzie to ostatnie w sezonie wiosennym spotkanie wykładowe.

    Włoskie tricolore; historia i teraźniejszość

    Zarząd Stowarzyszenia Polonia-Italia w Poznaniu serdecznie zaprasza na prelekcję,
    którą wygłosi dr Andrea Mariani „Włoskie tricolore: historia i teraźniejszość” we wtorek, 26 kwietnia 2022 r., o godz. 18.00, w Sali Posiedzeń Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk, ul. Mielżyńskiego 27/29.

    „Wybicki - Reaktywacja!” czyli przywróćmy pamięć o gen. Józefie Rufinie Wybickim Zapraszamy na najbliższe spotkanie we wtorek, 22 marca 2022 r., godz. 18.00 z wykładem: „Wybicki – Reaktywacja!” czyli przywróćmy pamięć o gen. Józefie Rufinie Wybickim, który wygłoszą mgr Wiesława Franczak, dr Radosław Franczak w Sali Posiedzeń PTPN, ul. Mielżyńskiego 27/29.

    Program wiosenny spotkań Stowarzyszenia 2022


    Henryk Dąbrowski - historia rodzinna twórcy legionów polskich we Włoszech

    Zapraszamy na najbliższe spotkanie we wtorek 22. lutego 2022 o godz.18.00 z wykładem

    Jan Henryk Dąbrowski – historia rodzinna twórcy legionów polskich we Włoszech,

    który wygłosi prof. V. Julkowska (Wydział Historii UAM) w sali posiedzeń PTPN, ul Mielżyńskiego 27/29.

    Zapraszamy na najbliższe spotkanie we wtorek 25. stycznia 2022 o godz. 18.00 z wykładem „Łapówkogród. Śledztwo, które (nie)zmieniło Włoch”, który wygłosi dr Andrea Mariani (Wydział Historii UAM). Łapówkogród. Śledztwo, które (nie)zmieniło Włoch” wykład dr Andrea Mariani (Wydział Historii UAM)

    Dr Mariani jest laureatem Nagrody Przeglądu Wschodniego (2021) w kategorii edycja źródeł”. Dwie publikacje niedostępnych wcześniej inwentarzy kolegiów jezuickich w Nowogródku i Nieświeżu, dały nowe spojrzenie na rzeczywistość w czasach stanisławowskich oraz relacje jezuitów.

    Szanowni Państwo, serdecznie zapraszamy na nasze spotkania w sezonie jesienno-zimowym 2021/2022. Powracamy (dopóki to będzie możliwe ze względów epidemicznych) do tradycyjnych spotkań w sali 82 Biblioteki Uniwersyteckiej na ulicy Ratajczaka 38/40, w sali 82. Proszę zwrócić uwagę na zmienne godziny. Program jesiennych spotkań 2021

    Zapraszamy na najbliższe spotkanie we wtorek 23.11.2021, godz.18.00  – Henryk Siemiradzki – polski malarz między Rosją a Italią, dr Jarosław Wiśniewski

    Henryk Siemiradzki – polski malarz między Rosją a Italią

    Zapraszamy na najbliższe spotkanie we wtorek 26.10.2021, godz. 18.00 – Rzym w czasach epidemii Covid-19. Prelekcja – dr Ligia Henczel, Prezeska SP-I

    SPI X

    Stowarzyszenie Polonia-Italia w Poznaniu było patronem medialnym spotkania autorskiego z Agnieszką Kwiatek „W labiryncie południowych Włoch” w Miejskim Ośrodku Kultury w Gnieźnie. Wydarzenie odbyło się o godz. 18-stej, w środę 18 sierpnia 2021 roku. Zgromadzeni goście wysłuchali krótkiego wprowadzenia p. Norberta Kulpy do stuletniej historii Stowarzyszenia Polonia-Italia w Poznaniu oraz wystąpienia dra Robert Ostafińskiego Bodlera na temat działalności grupy rekonstruktorskiej Legion X i roli słynnego rzymskiego miecza – Gladiusa. Dziękujemy za gościnę i miły włoski wieczór!

    Cyfrowe Lapidarium Poznania – grób Novizzo Cittadiniego w Cmentarz Garnizonowy na poznańskiej Cytadeli

    Canto degli Italiani

    Drodzy Państwo, zapraszamy na prelekcję, którą zaplanowaliśmy na 25 kwietnia – Rocznicę Wyzwolenia Włoch (L’Anniversario della Liberazione d’Italia), zwaną także Świętem Wyzwolenia (Festa della Liberazione), Rocznicą Oporu (L’Anniversario della Resistenza). Przedstawia historię hymnu narodowego Włoch. Wiersz został napisany w 1847 roku przez genueńskiego demokratę Goffreda Mameliego. Muzykę stworzył kompozytor Michele Novaro. Hymn Mameliego stał się jednym z najbardziej popularnych pieśni patriotycznych z okresu Risorgimento. Ze względu na wymowę republikańską nie został jednak oficjalnym hymnem zjednoczonego Królestwa Włoch, powstałego w 1861 roku. Taki status uzyskał Canto degli Italiani dopiero w 1946 roku po przekształceniu państwa włoskiego w republikę. Autor analizuje losy hymnu na przestrzeni 160-letniej historii zjednoczonego państwa włoskiego, wskazując na przyczyny wzrostu i spadku jego popularności w poszczególnych okresach oraz na jego postrzeganie przez przedstawicieli różnych opcji politycznych.
    Dr Andrea Mariani jest adiunktem na Wydziale Historii UAM. Jego zainteresowania wiążą się z historią Towarzystwa Jezusowego w Rzeczypospolitej Obojga Narodów. Jest także miłośnikiem historii Włoch, ze szczególnym uwzględnieniem epoki współczesnej.

     W marcu 2021 roku przypadała 95 rocznica powstania Stowarzyszenia Polonia-Italia w Poznaniu.

    Historię powstania stowarzyszenia prezentuje dr Ligia Henczel, obecna Prezeska. Autorka przywołuje fotografie i biografie osób, bez których nie byłaby możliwa tak ciekawa i intensywna działalność jednego z najstarszych w Polsce polsko-włoskiego towarzystwa. Sytuacja pandemiczna mocno ograniczyła możliwość świętowania tego pięknego jubileuszu.
    Wykład został przygotowany w ramach comiesięcznych prelekcji Stowarzyszenia Polonia-Italia w Poznaniu.
     

    W lutym zapraszamy do obejrzenia prelekcji w ramach comiesięcznych spotkań Stowarzyszenia Polonia-Italia – Szkło weneckie – wyroby dekoracyjne i użytkowe. Prelekcja Żanety Szerksznis jest krótkim wprowadzeniem do świata szkła weneckiego – vetro di Murano. Omawia najważniejsze nazwiska artystów-szklarzy w weneckim Murano, typy i formy dekoracyjne oraz obecność wyrobów ze szkła weneckiego w Polsce.

    W ramach co miesięcznych wykładów zapraszamy w nowym roku na premierę kolejnego filmu na kanale YouTube Stowarzyszenia Polonia-Italia w Poznaniu.

    Manoscritti medievali e moderni. Rękopisy średniowieczne i nowożytne proweniencji włoskiej w zbiorach Biblioteki Uniwersyteckiej w Poznaniu. Cz. 2: Rękopisy XV w., dr Alicji Szulc z Pracowni Rękopisów Biblioteki Uniwersyteckiej. 31.01.2021.

    Auguri di Buon Natale! 

    Z okazji zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia życzymy Wszystkim – dobrego zdrowia, pogody ducha, miłych chwil w gronie najbliższych, pomyślności wszelkiej, a w Nowym Roku 2021 wiele sił do przetrwania trudnego okresu, jaki przed nami oraz nadziei, że nie potrwa długo.
    Zachęcamy do obejrzenia krótkiego filmu o świątecznym wystroju włoskich miast.

    Szanowni Państwo,

    planowaliśmy wznowienie naszej działalności stacjonarnie po wielomiesięcznej przerwie. Jednak obostrzenia epidemiczne pokrzyżowały nasze plany. Proponujemy Państwu obejrzenie wystąpień online na kanale YouTube Stowarzyszenia Polonia-Italia. Premiery prezentacji i filmów zaplanowaliśmy zgodnie z terminami spotkań.

    Zapraszamy Państwa serdecznie do rozmowy na czacie i wstawiania komentarzy pod filmami! Stowarzyszenie Polonia-Italia w Poznaniu – kanał YouTube

    Premiera: Manoscritti medievali. Rękopisy średniowieczne proweniencji włoskiej w zbiorach Biblioteki Uniwersyteckiej w Poznaniu (cz.1) – dr Alicji Szulc z Pracowni Rękopisów Biblioteki Uniwersyteckiej. 30.11.2020

    Zapraszamy do obejrzenia prelekcji w ramach comiesięcznych wykładów Stowarzyszenia Polonia-Italia w Poznaniu, w której zobaczymy także przestrzeń Biblioteca Angelica di Roma. Omawiane obiekty pochodzą ze zbioru 46 kodeksów średniowiecznych, które zostały zdigitalizowane i udostępnione w Wielkopolskiej Bibliotece Cyfrowej i od 2016 r. stanowi część Narodowego Zasobu Bibliotecznego. Kodeksy są dostępne pod linkiem https://www.wbc.poznan.pl/dlibra/publ… Zachęcamy do sięgnięcia po opracowanie Alicji Szulc, Dainy Kolbuszewskiej „Rękopisy. Zbiory specjalne Biblioteki Uniwersyteckiej w Poznaniu, Poznań 2015, które jest dostępne w Internecie http://hdl.handle.net/10593/25752

    Premiera: Urodziny Rzymu 2019 (czwartek) Prelekcja – Norbert Kulpa

    22.10.2020, godz. 17.45

     Novizzo Cittadini – włoski Powstaniec Wielkopolski

    Jak co roku, w czwartek 18 czerwca 2020 r. członkowie Stowarzyszenia Polonia-Italia w Poznaniu odwiedzili miejsce spoczynku Novizza Cittadiniego, włoskiego Powstańca Wielkopolskiego, który zmarł w poznańskim szpitalu w marcu 1919 roku w wieku 21 lat. Ze względu na sytuację epidemiczną delegacja nie była liczna, jednakże pamięć o Cittadinim i troska o jego grób w kwaterze Powstańców Wielkopolskich na poznańskiej Cytadeli jest jednym z zadań Stowarzyszenia. Fot. Ligia Henczel, Norbert Kulpa.

    Szanowni Państwo, z powodu zagrożenia epidemiologicznego i faktu, że BU pozostaje zamknięta musimy odwołać kolejny wykład w Stowarzyszeniu, który miał odbyć się w czwartek, 23 kwietnia br.: 

    Michał Hirsch – Rzymski dwór kardynała Stanisława Hozjusza (1569-1579). 

    O nowym terminie odwołanych wykładów poinformujemy z wyprzedzeniem. Prawdopodobnie odbędą się dopiero jesienią. Wszystkim członkom i sympatykom Stowarzyszenia Polonia-Italia życzymy zdrowia!

    spotkanie 26.03Serdecznie zapraszamy na nasze spotkania w sezonie wiosennym 2020, które odbywają się w gościnnych progach Biblioteki Uniwersyteckiej przy ul. Franciszka Ratajczaka 38 w Poznaniu. Zamieszczamy program spotkań do pobrania.

    Serdecznie zapraszamy na prelekcję: Giovanni Battista di Quadro w Poznaniu, którą wygłosi Robert Ostafiński-Bodler  20 lutego o godz.18.00 w sali 82.

    luty2020

    Serdecznie zapraszamy na prelekcję Sary Karpik, studentki Wydziału Historii UAM –  Historia Stowarzyszenia Polonia-Italia w świetle materiałów archiwalnych 23 stycznia o godz.18.00.

    SPI

    Szanowni Państwo!
    Serdecznie zapraszamy na nasze spotkania w sezonie jesienno-zimowym 2019/2020, które odbywają się w gościnnych progach Biblioteki Uniwersyteckiej przy ul. Franciszka Ratajczaka 38 w Poznaniu. Zamieszczamy program spotkań do pobrania.

    SPI

    Włoscy żołnierze w Poznaniu 1914-18. Prelekcja 24 X, godz.18.00

    Novizzo Cittadini z Giulianova

    Stowarzyszenie Polonia-Italia w Poznaniu zaprasza na prelekcję

    Marii Lamberti
    Novizzo Cittadini z Giulianova – powstaniec wielkopolski. Nowe fakty.

    26 września 2019 r., o godz. 18:00

    w Bibliotece Uniwersyteckiej, sala 82

    Wstęp wolny.

    Zapraszamy 13 czerwca (czwartek) o godz.16.00 na spotkanie na poznańskiej Cytadeli przy bramie wejściowej do Cmentarza Garnizonowego. Złożymy kwiaty na grobie Novizzo Cittadiniego.

    Novizzo Cittadini

    Dnia 20 kwietnia 2019 r. odbędą się w miejscowości Giulianova uroczystości wspomnieniowe ku czci Novizzo Cittadiniego, poległego w Powstaniu Wielkopolskim. Wśród organizacji, które udzieliły swojego patronatu tym wydarzeniom, jest także nasze Stowarzyszenie Polonia-Italia w Ponaniu. Więcej na profilu FB, stronie m.Giulianova http://www.comune.giulianova.te.itSabato la commemorazione del militare giuliese Novizzo Cittadini, l’unico italiano morto tra gli insorti di Poznan.

    pasqua
    Wątki karnawałowe w operze włoskiej

    Program wiosna-lato 2019

    dr Ligia Henczel Wróblewska Florencja

    Serdecznie zapraszamy na spotkanie i prelekcję pt. „Florencja w peregrynacjach Polaków” dr Ligii Henczel-Wróblewskiej,  które odbędzie się w Bibliotece Uniwersyteckiej w dniu 26 stycznia czwartek, o godzinie 18.00, w sali 82.IMG_6226IMG_6221

    Spotkanie świąteczne z niespodzianką 20 XII 2018 w  Bibliotece Uniwersyteckiej w Poznaniu.

    Spotkanie z książką H.Suchockiej Ambasador u trzech papieżyWłosi na Pomorzu 1807

    Zarząd Stowarzyszenia Polonia-Italia w Poznaniu serdecznie zaprasza na pelekcję, którą wygłosi Norbert Kulpa – „Włosi na Pomorzu w 1807 roku” w czwartek, 29 listopada 2018 r. na godz. 18.00.

    Biblioteka Uniwersytecka, ul. Ratajczaka 38/40, NOVA. Czytelnia Komiksów i Gazet

    Zarząd Stowarzyszenia Polonia-Italia serdecznie zaprasza na spotkanie poświęco-ne postaci ks. Hieronima Fokcińskiego SJ. Spotkanie odbędzie się w dniu 5 listopada 2018 r. w Sali Posiedzeń PTPN, ul. Mielżyńskiego 27-29.

    ks Hieroniom Fokciński program spotkania

    Stowarzyszenie Polonia-Italia serdecznie zaprasza na prelekcję dra Jarosława Wiśniewskiego „Udział Włoch w I wojnie światowej w setną rocznicę ich iluzorycznego zwycięstwa”, która odbędzie się 25 października, o godz.18.00 w Bibliotece Uniwersyteckiej w Poznaniu.

    dr Jaroslaw Wiśniewski

    Serdecznie zapraszamy na pierwsze powakacyjne spotkanie w Bibliotece Uniwersyteckiej  w Poznaniu, które odbędzie się w dniu 27 września (czwartek), o godzinie 18:00.  Inaguracyjny wykład – „Cyceron i jego wpływ na ukształtowanie literackiego języka polskiego” wygłosi dr Robert Ostafiński-Bodler.Cyceron i jego wpływ na ukształtowanie literackiego języka polskiego 27 września 2018

    Zapraszamy serdecznie na spotkania w sezonie jesienno-zimowym 2018/2019!

    Plan spotkań 2018 na 2019

    POLSKO-WŁOSKIE BRATERSTWO BRONI W WALCE O WOLNOŚĆ NASZEJ OJCZYZNY – KOŁOBRZEG 1807

    Konferencja Muzeum Patria Colbergiensis – Kołobrzeg, 16 czerwca 2018 r.

    Stowarzyszenie Polonia-Italia współorganizowała z Muzeum Patria Colbergiensis uroczystość odsłonięcia obelisku z tablicą pamiątkową poświęconą pamięci włoskiego generała Pietro Teulié oraz konferencję. Więcej...Program: Teulié i Jego żołnierze. Relacja w TVP3: W Stramnicy koło Kołobrzegu odsłonięto obelisk ku czci generała Pietro Teuelié http://szczecin.tvp.pl/37682068/obelisk-generala-pietro-teuelie

    Wydarzenie objęte patronatem Stowarzyszenia w mediach … PietroTeulie pod Kołobrzegiem 1807spi

    Stowarzyszenie Polonia-Italia serdecznie zaprasza na wykład

    mgr Marii Lamberti (Biblioteka Uniwersytecka UAM)

    „Włosi pod Kołobrzegiem w 1807 roku”

    24 maja, godz.18.00, s.82 

    w Bibliotece Uniwersyteckiej w Poznaniu.

    Włosi pod Kołobrzegiem 1Tematem prelekcji będzie udział włoskiej dywizji, walczącej przeciwko wojskom IV koalicji antynapoleońskiej, w oblężeniu kołobrzeskiej twierdzy. W działaniach tych, które trwały od lutego do pierwszych dni lipca 1807 roku Włosi ponieśli ogromne straty. Pod Kołobrzegiem został śmiertelnie ranny dowódca włoskiej dywizji, patriota, adwokat, generał Pietro Teulié. W Kołobrzegu odbędzie się, 16 czerwca o godz. 10.00, uroczystość odsłonięcia obelisku z tablicą pamiątkową, poświęconą generałowi Teulié oraz okolicznościowa konferencja organizowana przez Muzeum Patria Colbergiensis przy współpracy Stowarzyszenia Polonia-Italia w Poznaniu.

    Maria Lamberti, absolwentka Wydziału Historycznego UAM, swoje zainteresowania historią i kulturą Włoch rozwijała jako pracownik Polskiego Instytutu Historycznego w Rzymie. Od lat zajmuje się w Bibliotece Uniwersyteckiej w Poznaniu popularyzacją naukowej twórczości poprzez wystawy pracowników UAM, którzy w swoich publikacjach podejmują tematykę włoską.


    Stowarzyszenie Polonia-Italia serdecznie zaprasza na wernisaż

    wystawy prac Anny Marii Kramm „Cytaty z Piera della Francesca” 

    20 kwietnia, godz.17.00 

    w Galerii Biblioteki Uniwersyteckiej w Poznaniu

     Anna Maria Kramm, prof. ASP dr hab. Akademii Sztuk Pięknych im. E. Geperta we Wrocławiu, mieszka i pracuje we Wrocławiu. Dyplom z wyróżnieniem wrocławskiej Akademii Sztuk Pięknych uzyskała w 1996 roku w dyscyplinie artystycznej malarstwa. W 2010 roku uzyskała tytuł doktora habilitowanego, a obecnie jest profesorem nadzwyczajnym w Katedrze Rysunku w Akademii Sztuk Pięknych im. E. Gepperta we Wrocławiu.Od 1996 roku zrealizowała 36 wystaw indywidualnych w Polsce i w Europie. Brała udział w blisko 60 wystawach zbiorowych, a od 2000 roku była autorką licznych wykładów o sztuce i warsztatów twórczych. Koordynuje i uczestniczy w międzynarodowych projektach artystycznych. Jedną z wielu jej twórczych aktywności są realizacje w przestrzeni publicznej, np.: realizacje architektoniczne (My Space, Austria, Architektura żywa, Chorwacja), malarstwo architektoniczne (Filharmonia Wrocławska, Polska), obiekty – instalacje (Przestrzeń Medytacji, Wrocław, Od – nowa, Pałac Morawa, Funghi per tutti, Austria). Cytaty z Piera della Francesca (2)

    Od 11 lat współtworzy obiekty w lodzie w ramach międzynarodowego projektu artystycznego – Ice Camp w Austrii. Jest pomysłodawcą niezależnej „Galerii Formo 8” we Wrocławiu, działającej od 2017 roku. Do dziś opublikowała teksty o sztuce w magazynach akademickich, takich jak: Sensus Historiae. Studia interdyscyplinarne, Format oraz w monografii Shapes of space. Od 2014 roku jest członkiem Stowarzyszenia Praw Autorskich w Wiedniu, Bildrecht oraz od 2016 roku członkiem rady naukowej czasopisma Historia @Teoria przy Uniwersytecie im. Adam Mickiewicza w Poznaniu. Prace Anny Marii Kramm znajdują się w prywatnych kolekcjach sztuki w Europie, Ameryce i Azji.


    Zapraszamy serdecznie na spotkania w sezonie wiosennym 2018!

    Zapraszamy w imieniu zarządu Stowarzyszenia Polonia-Italia na świąteczne spotkanie „Pasqua”, które odbędzie się się w czwartek, 22 marca 2018 r. o godzinie 17.00 w Bibliotece Uniwersyteckiej, w sali 82.

    Pasqua świąteczne spotkanie 22.03


    W imieniu zarządu Stowarzyszenia Polonia-Italia zapraszamy na prelekcję „Etruskowie – starożytni imigranci w Italii”, którą wygłosi Żaneta Szerksznis. Spotkanie odbędzie się w czwartek, 22 lutego, o godzinie 18:00 w Bibliotece Uniwersyteckiej, w sali 82.

    28167034_1782028508508215_73058245502610015_nEtruskowie Żaneta Szerksznis 22 lutego 2018

    Zainteresowanie kulturą etruską sięgało czasów końca XVIII i XIX wieku, kiedy powstały pierwsze kolekcje starożytności. Wykopaliska Stanisława Kostki Potockiego w Italii, przywiezione do Polski artefakty doprowadziły do powstania Gabinetu Etruskiego w Wilanowie i rozwoju badań nad kolekcją liczącą ok. 300 obiektów. Ostatecznie zagadka pochodzenia Etrusków została rozwiązana w 2007 r. z pomocą badań genetycznych. Europejskie Stowarzyszenie Badań Genetycznych podczas konferencji w Nicei poinformowało o wynikach prac prowadzonych na znalezionych szczątkach etruskich w trzech częściach Toskanii: w dolinie Casentino i miastach Volterra i Murlo. Wykazali, że Etruskowie pochodzili z obszaru Izmiru w obecnej Turcji. Według źródeł pisanych przez greckiego historyka Herodota, Etruskowie przybyli z Lidii w Azji Mniejszej. Zainteresowanie cywilizacją starożytnych Etrusków jest nadal bardzo żywe, głównie z powodu licznych odkrywanych artefaktów, literatury naukowej, dostępnych zasobów audiowizualnych, które będą tematem wystąpienia.

    Żaneta Szerksznis jest absolwentką Wydziału Historycznego UAM na kierunku historii sztuki. Studia i zainteresowania kulturą śródziemnomorza i Azji Mniejszej rozpoczęła podczas pracy magisterskiej Tradycje lokalne i hellenizacja w sztuce sepulkralnej Lykii w V I IV w. p.n.e., a także popularyzowała sylwetkę poznańskiego dziewiętnastowiecznego badacza starożytnej Turcji w artykule Julius August Schönborn – nauczyciel, filolog klasyczny, odkrywca w Raptularzu Poznańskim Kroniki Miasta Poznania z 2003 r.

    Zaproszenie na styczniowe spotkanie w sezonie jesień-zima 2017/2018

    „Mistrzynie włoskiego renesansu i baroku” – Katarzyna Śmiałowicz  

    25 stycznia, godz. 18.00

    Katarzyny Śmiałowicz: Mistrzynie włoskiego renesansu i baroku

    Krytyczne spojrzenie na obowiązujący kanon dzieł sztuki oraz historiografię sztuki, uświadamia, że kanon ten, nie ukazuje prawdy o historii sztuki. Przeciwnie, będąc subiektywną i silnie zideologizowaną konstrukcją, raczej ją zaciemnia. Największym brakiem historiografii sztuki, od renesansu aż po współczesność jest uporczywe pomijanie dzieł autorstwa kobiet. Tym samym, uwzględnienie dzieł kobiet w kanonie, nie jest, jak chcieliby krytycy, pisaniem historii od nowa, a jedynie odkrywaniem historii, która przecież miała miejsce. Przywrócenie artystek, takich jak Sofonisba Anguissola czy Elisabetta Sirani, zbiorowej pamięci, nie jest zakłamywaniem historii, a odkłamywaniem jej. Znając fakty historyczne, wiedząc, że przez wieki kobietom wzbraniano dostępu do edukacji, możliwości sprzedawania swoich prac czy wstępu do akademii sztuki, znamy przyczyny nierównej proporcji „geniuszu” w historii sztuki. Dlatego równie ważne, co włączanie kobiet do ogólnego kanonu, są inicjatywy poświęcone wyłącznie twórczości kobiet. Taką inicjatywą jest ten wykład. Będzie on tylko szybkim rzutem oka na prace artystek włoskiego renesansu i baroku, impulsem do własnych poszukiwań – ponieważ o każdej z artystek, które podczas wykładu zdołam tylko przedstawić, można by zaplanować cały cykl wykładów.

    Katarzyna Śmiałowicz – absolwentka Uniwersytetu Artystycznego w Poznaniu, stypendystka Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, edukatorka w Bramie Poznania ICHOT, wykładowczyni, członkini zarządu Fundacji Jak Malowana. Przewodzi Galerii Jak, która jest jednym z wiodących projektów poznańskiej filii fundacji, mającym na celu inkubację nowych zjawisk w sztuce oraz promowanie młodych artystek i artystów.

    24852486_1702903289754071_3541601397037604258_n25299064_1712569362120797_4161874021543732133_n

    Zapraszamy serdecznie w imieniu zarządu Stowarzyszenia Polonia-Italia na prelekcję „Dzieje Forum Romanum z perspektywy archeologa”, którą wygłosi Katarzyna Julkowska. Spotkanie odbędzie się w czwartek, 23 listopada, o godzinie 18:00 w Bibliotece Uniwersyteckiej, w sali 82.

    IMG_500223559639_1681822878528779_1872391132465070436_nIMG_4999

    We wtorek, 17 października o godzinie 18:00 zapraszamy na prelekcję „Z dziejów rodziny Minutolich – wątki nie tylko poznańskie” . Spotkanie w Bibliotece Uniwersyteckiej (s. 82) poprowadzą dr Marek Rezler oraz Norbert Kulpa.

    22449829_1646490952061972_8332425509594505154_n22554409_1786241241389554_148299838_n

    Zaproszenie z programem spotkań w sezonie jesień-zima 2017

    Norbert Kulpa

    SPI 2017 na 2018

    Spacer po poznańskiej Cytadeli na miejsce spoczynku włoskiego powstańca z 1919 r.  w dniu 20 VI 2017 r.

    Vincenzo Cittadini

    ur. 1897.10.19 Castellamare ob. Pescara, Włochy
    zm. 1919.03.14 Poznań

    członkowie SPI przy grobie Vincenzo Cittadiniego 23 VI 2017grób Vincenzo Cittadeniego

    BOHATEROM SPRZYMIERZONYM WDZIĘCZNA POLSKA, KWATERA IX

    Pogrzeb Vicencio Cittagini w 1919r. – zdjęcia z zasobów WBC, fot. Zakład Gregera

    Pogrzeb zmarłego za sprawę naszą żołnierza włoskiego odbył się w ubiegłym tygodnia w Poznaniu i zamienił się w prawdziwą manifestację narodową, stwierdzającą wspólność uczuć narodu naszego z sprzymierzonym narodem włoskim. Ś. p. Vincencio Cittagini, podoficer włoski, przebywał w naszych stronach jako jeniec, a w ostatnim czasie wraz z innymi towarzyszami swymi walczył po stronie naszej przeciw rozwydrzonym bandom hajmatszucu. W olbrzymim pochodzie pogrzebowym wzięli udział członkowie misji sojuszniczej z generałem włoskim na czele, generał Dowbór-Muśnicki z swym sztabem oraz nieprzeliczone rzesze ludu; pochodowi towarzyszył oddział ułanów polskich, w dalszym szeregu postępował bataljon wojska polskiego, zamykał pochód dalszy oddział ułanów i baterja polna w pełnym rynsztunku. Nad grobem przemawiali X. Bajerowicz po włosku, X. patron Adamski po polsku oraz generał włoski Romei, który zwróciwszy uwagę na nić serdeczną uczuć, łączącą od długich lat. naród włoski z polskim, zakończył mowę swoją temi słowy: »W imieniu wspólnego braterstwa i u stóp krzyża Chrystusa, tego najwyższego symbolu miłości ludzkiej, dziękuję wam, obywatele, żołnierze, Polki i dzieci polskie, za wspaniały objaw współczucia, okazanego temu żołnierzowi włoskiemu; niech braterstwo miedzy Polską a Włochami będzie zawsze tak szczerem, jak my je w tej chwili odczuwamy«. W końcu przemówił generał Muśnicki i wręczył generałowi włoskiemu wspaniały wieniec, prosił, aby posłał go rodzime zmarłego jako symbol przyjaźni i SOJUSZU oręża polskiego z włoskim.( za Przewodnik Katolicki,1919 R.25 nr 13)

    Miejsce upamiętnia Głaz, którego odsłonięcie miało miejsce na Cytadeli w 90. rocznicę wybuchu Powstania Wielkopolskiego. Pomnik w poznańskiej kwaterze powstańców upamiętniać ma poległych bohaterów, których mogiły znajdują się w większości wielkopolskich miejscowości. Na poznańskiej Cytadeli pochowano około 500 powstańców i żołnierzy, poległych lub zmarłych z ran i chorób podczas walk o niepodległość i granice Rzeczypospolitej w latach 1918 – 1920. Miejsce spoczynku znalazł tam również Włoch – kapral Vincenzo Cittadini, który poprzez niemiecką niewolę trafił do Wojsk Wielkopolskich. Oficjalna strona Wojewody Poznańskiego, dnia 16 styczna 2009 r.

    Źródła: Nieobecni, Z Poznania na szagę

    Literatura: Olszewski, W. (2008). Cmentarze na stokach poznańskiej Cytadeli. Poznań: Wydawnictwo Naukowe UAM, s.145.

    Wyszogrodzki Poreda Pizza wino mandolino(1)

    Zarząd Stowarzyszenia Polonia-Italia w Poznaniu serdecznie zaprasza na prelekcję:

    Pizza, wino, mandolino, czyli co gondolierzy przywieźli do Polski?

    Hanny Poredy i Wojciecha Wyszogrodzkiego

    Prelegenci wprowadzą nas w świat zapożyczeń z języka włoskiego ze szczególnym uwzględnieniem wpływów Wenecji i okolic.

    Hanna Poreda to magistrantka prof. dr hab. Ingeborgi Beszterdy. Wśród naukowych zainteresowań są historia języka włoskiego oraz etymologia. Uwielbia poznawać historię Włoch, zwłaszcza Rzymu i Wenecji. Brała udział w kilku konferencjach naukowych pod opieką dr Anny Godzich. Jest sekretarzem Koła Naukowego Fratelli d’Italia.

    Wojciech Wyszogrodzki jest lektorem języka włoskiego. Prowadzi zajęcia z gramatyki oraz ze słuchania, podczas których przybliża studentom historię współczesnej Italii poprzez filmy dokumentalne i fabularne oraz piosenki. Jest opiekunem Koła Naukowego Fratelli d’Italia.

    wielkanoc2017

    Spotkania w sezonie wiosennym 2017

    Zapraszamy na spotkanie 21 marca, godz.18.00 z prelekcją dra Jarosława Wiśniewskiego TURYN – metropolia polityczna  i artystyczna

    Turyn(1)

    Zapraszamy serdecznie na najbliższe spotkanie Stowarzyszenia 28 lutego (wtorek), godz. 18.00 z prelekcją Marii Lamberti: Rzym w mediach społecznościowych.

    Rzym.jpg

    Zapraszamy serdecznie na promocję książki prof. Hanny Suchockiej!

    27 lutego (poniedziałek), godz.18.00

    Fotorelacja ze spotkania >>

    Najbardziej osobista książka autorki – to metafizyczna podróż po starożytnych kościołach wyznaczonych przez Grzegorza Wielkiego, w której tradycja z pierwszych wieków chrześcijaństwa powraca po stuleciach zapomnienia splata się z historią, wiarą i codziennością Wiecznego Miasta.

    Prof. Hanna Suchocka – prawnik, specjalizuje się w prawie konstytucyjnym, prawach człowieka i prawie publicznym. Posłanka do Sejmu RP czterech kadencji. Od 1990 członek – ekspert Komisji Weneckiej „Demokracja poprzez Prawo”. Od lipca 1992 do października 1993 premier rządu. Od października 1997 do czerwca 2000 minister sprawiedliwości w rządzie Jerzego Buzka. W latach 2001-2013 była ambasadorem RP przy Stolicy Apostolskiej, a od 2002 ambasadorem RP przy Zakonie Kawalerów Maltańskich. Od niedawna Członkini Stowarzyszenia Polonia-Italia!

    Caserta 24 stycznia 2017Agnieszka Niezgoda, dr hab. profesor nadzwyczajny w Katedrze Turystyki Uniwersytetu Ekonomicznego w Poznaniu. Związana z Katedrą Turystyki od 1989 r. Zajmuje się problematyką zachowań konsumentów w turystyce oraz rozwoju zrównoważonego turystyki. Autorka kilkudziesięciu publikacji. Brała udział w kilku projektach badawczych dotyczących uwarunkowań i skutków rozwoju turystyki w ujęciu regionalnym. Członek AIEST International Associaton of Scientific Experts in Tourism (2004 -2007) oraz Polskiego Stowarzyszenia Turystyki (od 2007). Zainteresowania i hobby to: kultura „śródziemno-morska”, malarstwo włoskie i szeroko rozumiana turystyka.

    SPI Wigilia 2016Spotkania w sezonie jesienno/zimowym 2016-2017

    Serdecznie zapraszamy na prelekcję Kamili Markowskiej: Studiolo w pałacu książęcym w Urbino w czasach Federica III da Montefeltro, 29 listopada o godz.18.00 w Bibliotece Uniwersyteckiej w Poznaniu

    Kamila Markowska, studentka III roku studiów doktoranckich. Dwukrotnie uczestniczyła w wymianie studenckiej, studiując przez kilka miesięcy w Mediolanie oraz Sienie. Historią renesansowej Italii interesuje się od kilku lat, z nią związany jest temat powstającej rozprawy doktorskiej o studioli w pałacach książęcych w XIV i XV wieku. Postać Federica da Montefeltro, stanowi istotną część powstającej pracy.

     Jubileuszowa wystawa z okazji 90-lecia Stowarzyszenia Polonia-Italia w Poznaniu

    plakat a3 od 22 X do 22 XI 2016

    Biblioteka Uniwersytecka, ul. F. Ratajczaka 38/40, hol główny.

    Organizacja powstała w marcu 1926 roku z inicjatywy Marii Wicherkiewiczowej, pisarki i poetki popularyzującej uroki Poznania i Wielkopolski oraz niewielkiej grupy obywateli miasta Poznania – sympatyków Italii – jak przybliża początki utworzenia Stowarzyszenia kuratorka wystawy, dr Ligia Henczel-Wróblewska. Stowarzyszenie Polonia-Italia w Poznaniu jest jedną z najstarszych organizacji polsko-włoskich w kraju. Działalność Stowarzyszenia, promująca najważniejsze wartości kulturowe, naukowe, artystyczne, krajoznawcze w kontaktach polsko-włoskich, zawsze służyła mieszkańcom Poznania i Wielkopolski. Od początku, zasadniczy nurt aktywności inspirowany i prowadzony był przez znamienitych Poznaniaków, związanych z UAM, wśród których byli m.in. prof. Roman Pollak, adwokat dr Konrad Kolszewski, prof. Kalikst Morawski, prof. Antoni Korczyński, prof. Bruno Czajkowski, prof. Józef Maria Morawski, prof. Lucjan Kamieński czy w ostatnich kilkudziesięciu latach mgr Maria Wikarjakowa, prof. Władysław Rozwadowski, prof. Stanisław Sierpowski.

    Jubileuszowa wystawa retrospektywna prezentuje na trzynastu barwnych plakatach i gablotach historię Stowarzyszenia zapisaną w dokumentach życia społecznego na przestrzeni kolejnych dekad XX i XXI wieku.

    Kuratorki wystawy: dr Ligia Henczel-Wróblewska (Wydział Pedagogiczno-Artystyczny UAM w Kaliszu ), Maria Lamberti (Biblioteka Uniwersytecka)

    Tłumaczenie: Andrea Mariani
    Opracowanie graficzne: Dariusz Grajek (Biblioteka Uniwersytecka)

    Relacja TVP 3 Poznań

    Fotorelacja z otwarcia wystawy, sesji popularno-naukowej >>

    Zdjęcia: M. Chocieszyński, M. Lamberti

    Program wydarzenia

    plakat 1program 1

    program 2

     

    Serdecznie zapraszamy na prelekcję Marii Lamberti: Ślady włoskie w Poznaniu, która odbędzie się 27 września o godz. 18.00 w Bibliotece Uniwersyteckiej. 

    „Wędrując po Poznaniu śladami Włochów przekonujemy się, jak wiele z nich pozostało w przestrzeni architektonicznej naszego miasta. To nie tylko powszechnie rozpoznawany poznański ratusz, dzieło Jana Baptysty Quadro czy ulica Wenecjańska, w okolicy której osiedliła się kolonia weneckich rzemieślników. To także kilka poznańskich kościołów i kamienic, które włoscy architekci zaprojektowali, przebudowali bądź odbudowali po wojnach i klęskach żywiołowych, które niszczyły nasze miasto. Warto zwłaszcza wymienić Pompeo Ferrariego, Krzysztofa Bonadurę Starszego i jego syna Krzysztofa Bonadurę Młodszego, kilku mistrzów budowlanych z rodziny Catenazzich i Tomasza Poncino. Nieliczna włoska społeczność mieszkająca w dawnych wiekach w naszym mieście pozostawiła świadectwo swojej obecności w zachowanych źródłach pisanych.
    Włosi są obecni w naszym mieście także dziś, tworząc kilkudziesięcioosobową społeczność, znaną głównie z prowadzenia działalności biznesowej o różnorodnym charakterze, nie tylko gastronomicznym, choć ten jest najbardziej widoczny i lubiany.” (M. Lamberti)

    2015
    Program spotkań Stowarzyszenia Polonia-Italia 2015-luty 2016

    2014
    Program spotkań 2014-2015

    Prezentacja dr Ligii Henczel-Wróblewskiej – „Polacy w kulturze Piemontu”

    2013
    Program spotkań październik 2013-maj 2014

    Program spotkań marzec-maj, 2013

    Prezentacja dr Ligii Henczel-Wróblewskiej – „Francesco Nullo – jeden z Tysiąca”

    2012
    Program spotkań Stowarzyszenia